Contoh Percakapan Telepon Operator Pemesanan Kamar

Contoh Percakapan 7

Ucup: "Kunaon kamari teu sakola, Jun?" (Kenapa kemarin kamu nggak masuk sekolah, Jun?)Jujun: "Kamari kuring teh nyeri beuteung euy." (Kemarin aku sakit perut.)Ucup: "Nyeri beuteung pedang kunaon? Tambarakan teung atuda Jujun mah." (Sakit perut kenapa? Sembarangan banget sih kamu, Jun.)Jujun: "Ah teu pira jajan baso tuluy nginum cai es kamari teh." (Kemarin cuma jajan bakso terus mimum es.)Ucup: "Meureun lada teuing basona nya? Jaba deuih ayeuna teh keur usum ngijih." (Sepertinya baksonya terlalu pedas, ya? Ditambah sekarang lagi musim hujan.)Jujun: "Enya puguh lada teuing basona." (Iya nih, sepertinya baksonya terlalu pedas.)

Bus Ekspres antara Makassar and Luwu Timur

Bintang Timur menyediakan layanan bus ekspres antara Makassar and Luwu Timur. Selama bertahun-tahun, Bintang Timur telah membangun merek untuk memberikan keseimbangan antara layanan, harga, dan kualitas yang sangat baik untuk setiap layanan bus antara Makassar and Luwu Timur.

%PDF-1.7 %µµµµ 1 0 obj <>/Metadata 231 0 R/ViewerPreferences 232 0 R>> endobj 2 0 obj <> endobj 3 0 obj <>/ExtGState<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/Annots[ 13 0 R] /MediaBox[ 0 0 595.32 842.04] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> endobj 4 0 obj <> stream xœ½=ÛrÛF²ï®ò?à‘L‰0æ‚ÛžTjeg�Ø‰S>+åœ‡ì>€L*” †$ìõùú3Ý=ƒ�‘dq T%CtOOß»gøêr¼ù”ŽÞ÷ß¿º<³Õ¦È½?^]W»¿ºþº+^}ÌÖ7ev¼©ÊWWõòC?Y^ìøÁ{ýãï¯—/?€’$f^à…ièî%’û�ôöÅËÿû�W¾|ñúúå‹Wo™Ç¸wýéå˜xÌ"õãÔ‹césé]ß©I?]ÅÞú ÞëñS¢?ýôòÅ³·óh–Íål¥þÝÌélãÍÉìÝœ‰Ùvó%SÏË›oþoïúýËÿPPÿûå‹s±”,ñ#ÑÅ‘Ó8ý<_Ä³B!Tæûù‚ðó ·_êýç6À‹üÄ ïê7%2ÍjçŒÍ&Xqœøñ3.8á¾°�cg�ã£àb? mðÞ½ºé�â©+ç+å,õCëRÏÖ Cxj©Qj]ê<> çû¢GljHÍõþñá�÷Êb_WÇcug·‰o«êøT›(Ö&!M+ü`Hã›»ÝíÍ|!ÐàœG^á¥~�(yaíHÇ+Ì[¯«'Ÿ£åù‰ÂSòŸ¨oùÜ‹ØÅˆAü\°_ ¬ÿ©në»Â5Ä4°¯Ž»†Ùa9÷ènv¹®Çúà¢d ZFq½<Û�ñ€¥žsˆ¤´žEdÊí°X Î„6¢'X›19Þ«�`l>¼y÷£<9ªJú>nì§‰òqyä‡CŒ?ž»}`©&ÀŠ;ð²òÓ|Á1ÊŽ4à ¦Ø/MlHœÍ§ÀB?´®øÒ1°4AoØò´ÖÕþæ.Á]æ4W/Óg"*�¤„6`?9Ç~ÀlÀöE1_„³ü«[ ‚E~ú\äœ�¯ð<*@æëÊ²½*ª‹c/J™Ë4ë=iÝ €(çqðq3ÚÂÇ’ù

Contoh Percakapan 9

Percakapan ini dilakukan antara kakek dan cucunya.

Dudung: "Ki, didieu mah sabudeureun bumi teh meni seueur tatangkalan. Malah itu di buruan oge meni seueur pepelakan, Ki." (Ki, di lingkungan sekitar rumah banyak pepohonan. Itu juga di halaman rumah banyak tanaman, Ki.)Aki: "His, geus kitu kuduna, Cu. Urang kudu milu ngarawat lingkungan sabudereun. Mikanyaah tutuwuhan jeung sasatoan. Sabab, tutuwuhan jeung sasatoan teh kalintang mangpaatna pikeun urang." (Memang sudah seharusnya, Cu. Kita harus ikut merawat lingkungan dan sekitarnya. Merawat tumbuhan dan hewan. Karena tumbuhan dan hewan banyak manfaatnya untuk kita.)Dudung: "Naon wae mangpaatna, Ki?" (Apa saja manfaatnya, Ki?)Aki: "Hawa didieu karasa ku hidep sakieu segerna. Eta teh lantaran di sabudeureun urang loba tutuwuhan. Hidep oge di dieu bisa ngadahan bungbuahan, kari ngala tina tangkalna. Rupa-rupa sayuran kari ngala." (Udara yang kita hirup jadi terasa segar. Itu karena di sekitar kita banyak tumbuhan. Kamu juga bisa makan buah-buahan yang langsung dipetik dari pohonnya. Macam-macam sayuran juga tinggal petik.)

Contoh Percakapan 4

Percakapan ini dilakukan antara orang tua dan anak perempuannya.

Yuni: "Bah, tos dahar teu acan?" (Pak, sudah makan, belum?)Bapak: "Encan." (Belum.)Yuni: "Bade dihuapkan ku teteh?" (Mau disuapi Kakak?)Bapak: "Teu kudu. Bapa hoyong bubur sop." (Tidak usah. Bapak ingin bubur sup.)Yuni: "Nya muhun ke, teteh milari kang bubur sop heula ka hareup nya, Bah." (Baiklah, nanti Kakak cari tukang bubur sup ke depan dulu ya, Pak.)

Bahasa yang dapat Anda terjemahkan

Anda dapat meminta Asisten Google untuk menerjemahkan ke salah satu bahasa berikut:

Menerjemahkan percakapan

Pada Smart Display, Anda berdua akan melihat dan mendengar percakapan yang diterjemahkan.

Untuk berhenti menggunakan mode penerjemah, ucapkan perintah seperti:

DI Layar Smart, Anda juga dapat menggeser dari kiri ke kanan untuk menghentikan mode penerjemah.

Perangkat yang dapat Anda gunakan

Contoh Percakapan 5

Percakapan ini dilakukan antara teman yang seusia.

Deden: "Geuleuh teuing aing mah ka si Dudung teh!" (Menyebalkan sekali Dudung!)Yuni: "Naha naha naha? Geuning ujug-ujung kitu sih?" (Kenapa, kenapa, kenapa? Kok tiba-tiba begitu, sih?)

Contoh Percakapan 3

Percakapan ini dilakukan antara guru dan muridnya saat pelajaran basket.

Arif: "Pa, can sugan?" (Pak, belum selesai?)Pak Irfan: "Lima menit deui." (Lima menit lagi.)Arif: "Geuning lila pisan sih, Pa?" (Lama sekali, Pak?)Pak Irfan: "Maneh mah, ari sakeudeung protes, dibere lila protes." (Kamu ini, kalau sebentar protes, lama juga protes.)Arif: "Da asa teu anggeus-anggeus, Pa." (Rasanya kok tidak selesai-selesai, Pak.)

Percakapan Bahasa Sunda dan Artinya

Berikut sederet contoh percakapan bahasa Sunda dikutip dari berbagai sumber. Yakni situs SMK Taruna Bangsa Bekasi, buku Budak Singer Kelas III oleh Tim Koncara, journal.unair.ac.id, dan situs SMP Tut Wuri Handayani.